Nuestra auxiliar de conversación, Ellie, nos ha explicado cómo celebra la Navidad en su país. Nos ha explicado diferentes tradiciones estadounidenses y ha preguntado al alumnado sobre sus tradiciones navideñas. Muchas gracias Ellie y ¡Feliz Navidad!
Our language assistant, Ellie, has explained to us how Christmas is celebrated in her country. She has explained different traditions from the USA and she has asked the students about their Christmas traditions. Thank you, Ellie and Merry Christmas!
Nuestra auxiliar de conversación, Ellie, nos ha preparado una presentación sobre el Día de Acción de Gracias y cómo lo celebra en su país. Al finalizar, cada alumno y alumna ha preparado una mano en la que ha escrito en español e inglés por qué se siente agradecido o agradecida. Luego, hemos pegado todas las manos en un poster para crear "El corazón del agradecimiento"
Hemos celebrado Halloween con diferentes actividades. Nuestra auxiliar ha preparado una presentación sobre vocabulario de Halloween y sobre cómo lo celebra en su país. También ha ayudado a repartir monedas de chocolate entre el alumnado. El alumnado ha traído un desayuno terrorífico y el colegio ha quedado decorado de manera espeluznante. ¡Feliz Halloween!
We have celebrated Halloween with different activities. Our language assistant has prepared a presentation about Halloween vocabulary and how it’s celebrated in her country. She also helped distribute chocolate coins among the students. The students brought a spooky breakfast, and the school was decorated in a creepy way. Happy Halloween!
Hoy se celebra el Día Europeo de las Lenguas que se viene celebrando, desde 2001, el 26 de septiembre de cada año. El lema de este año es "Lenguas para la paz" Hemos creado este cartel para conmemorarlo.
Today, we celebrate the European Day of Languages which has been celebrated every year since 2001 on 26th September. This year, the slogan is "Languages for peace." We have made this poster to commemorate it.
Un nuevo curso ha comenzado. Este curso tenemos nueva auxiliar de conversación. Se llama Elisabeth, es de Massachusets (EEUU) y empezará a trabajar en nuestro colegio en octubre. ¡Esperemos que disfrute la experiencia en nuestro colegio!
A new academic year has started. This year we have a new language assistant. Her name is Elisabeth and she is from Massachusets (USA) and she will start working at our school in October. We hope she enjoys the experience at our school!
El 15 de mayo se celebra el Día Internacional de las Familias. Es un día pare reconocer la importancia de las familias en nuestra sociedad. En nuestro centro hemos realizado diferentes actividades, por ejemplo, visionado de vídeos y realización de manualidades.
On the 15th of May, The International Dayof Families is celebrated. It's a day to recognise how important families are in our society. In our school, we had different activities such as watching videos and making crafts.
El alumnado de primero ha trabajado la Situación de Aprendizaje "Mi mascota" Han descrito a sus mascotas y se las han presentado al resto de la clase. Han elaborado un libro que ya está en nuestra biblioteca de aula. Compartimos algunas fotos.
First grade students have worked on the Learning Situation "My pet" They have described their pets and they show the projects to their classmates. They have made a book that is already in our library. We share the results here.
Today we celebrated the International School Day of Non-Violence and Peace. We did several activities like we made different posters about peace, we have repainted the rainbow in our playground, we have read a manifesto about peace and we sang and danced the song called "Recipe of peace". Here are the photos of the event.
Hoy celebrados el Día Escolar Internacional de la No Violencia y la Paz. Hemos preparado varias actividades: murales sobre la paz, hemos repintado el arcoíris en nuestro patio, hemos leído un manifiesto por la paz y hemos cantado y bailado la canción "Receta de paz". Compartimos algunas fotos.
