sábado, 29 de marzo de 2014

Trabajos sobre la ciudad

Algunos alumnos de primero han realizado unos trabajos voluntarios sobre la ciudad y el reciclaje. Sus compañeros han disfrutado con las exposiciones. ¡Disfrutad las fotos!

Some of the first year students have done voluntary projects about the city and recycling. Their classmates have enjoyed looking at their displays. Enjoy the photos!

 

jueves, 27 de marzo de 2014

Excursión a la Granja Escuela

El lunes pasado el alumnado de primero y segundo fueron a una granja escuela llamada "Aula de la Naturaleza Josefa Mancebo" en Pizarra. Los estudiantes participaron en diferentes actividades. Por ejemplo se subieron a caballo, plantaron semillas, hicieron papel reciclado, prepararon pan, vieron vídeos informativos, vieron nacer a unos pollitos en la incubadora y jugaron. ¡Fue un día fantástico! Disfrutad de las fotos de nuestro día en la granja.

Last Monday the pupils from first and second level went to a farm called "Aula de la Naturaleza Josefa Mancebo" in Pizarra. The students participated in different activities. For example, the students were able to ride horses, plant seeds, make recycled paper, bake break, watch informative videos, see chicks being born in an incubator, and play games. It was a fantastic day! Enjoy the photos from our day on the farm.


viernes, 21 de marzo de 2014

DO YOU LIKE MUSIC?

Do you like music and  would you like learning to play an instrument?
Now you have the opportunity.
Teachers  from the school of music have visited us today, they have played some instruments an they  have encouraged children to learn music in their school.  

¿Te gusta la música y te gustaría aprender a tocar un instrumento?
Ahora tú tienes la oportunidad.
Profesores del conservatorio de Antequera nos han visitado hoy, han tocado algunos instrumentos  y han animado a los niños a aprender música en su escuela.





jueves, 20 de marzo de 2014

PAINTING SANTA MARÍA


Today children from 3 rd to 6 th level  have been painting one of the most important monuments of Antequera: Santa María.
You can see two girls  working very concentrated and in a few days you will see the pictures, so pay attention to this page.


Hoy los niños desde el tercer curso hasta sexto han estado pintando uno de los más importantes
monumentos de Antequera: Santa María.
Podéis ver dos niñas trabajando muy concentradas y en unos días veréis sus dibujos, por eso prestad atención a esta página.

miércoles, 19 de marzo de 2014

HAPPY FATHER'S DAY


Today we celebrate Father's Day.
Children have done some presents for their parents:
in 2 nd  level a ladybird with a message  and in 3rd level a key ring.
They have modeled and painted the figures.

Hoy celebramos el Día del Padre.
Los niños han hecho algunos regalos para sus padres:
en  segundo curso una mariquita con un mensaje y en tercero un llavero.
Ellos han modelado y pintado las figuras.







viernes, 14 de marzo de 2014

viernes, 7 de marzo de 2014

Happy International Women's Day

¡Feliz Día Internacional de la Mujer! 

Happy International Women's Day!

r


Mañana, es el Día Intenacional de la mujer. Algunos alumnos de primero  han realizado trabajos voluntarios para este día donde dejan claro que los hombres y las mujeres somos iguales.

Tomorrow, it's the International Women's Day. Several 1st level students have made some volunteer works for this day. They shows that men are the equal of a woman.