jueves, 25 de diciembre de 2014

"MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR"



Like every year, children have done some arts and crafts for celebrating Christmas: Santa Claus, the nativity scene, Christmas cards and... drawings.
The day before Christmas holidays, friday the 19 th, the three wise men visited our school and children sang Christmas carols.
It was a fantastic day and children were very happy because they gave to the three wise men their letters where they have written their wishes.

Como cada año, los niños han hecho algunas manualidades para celebrar la Navidad: Santa Claus, el portal de Belén, tarjetas de navidad y ...dibujos.
El día  antes de las vacaciones de Navidad, el viernes 19, los Reyes Magos visitaron el colegio y los niños cantaron villancicos.
Fue un día fantástico y los niños estaban muy contentos porque les dieron  a los Reyes Magos sus cartas donde habían escritos sus deseos.








sábado, 6 de diciembre de 2014

CELEBRATION OF SPANISH CONSTITUTION DAY - 5 TH OF DECEMBER


This year 4 th level pupils have done a performance about Constitution Day. They have enjoyed practising and this day has  been special for all of them.
Pupils from 6 th level have played the Spanish anthem with their  flutes.
And finally while the Spanish flag waved in our courtyard ,we listened the Spanish anthem.

Este año los niños de 4º curso han hecho una representación sobre el Día de la Constitución. Han disfrutado durante los ensayos y este día ha sido especial para todos ellos.
Los alumnos de 6º han tocado con sus flautas el himno de España.
Y finalmente la bandera española ha ondeado en nuestro patio mientras  escuchábamos el himno español.